‘Pregnancy and Childbirth’ was produced in twelve community language versions, forms a comprehensive guide to pre-natal services for prospective mothers. Using the health service can be a real problem for non- English speakers and for many it is the only information available in their first language.